JUILLET 2012
1 CHANGEMENT
J'ai changé l'ordre de la mise à jour de l'ACTUALITÉ . Il ne faut plus revoir , à chaque fois , le début du mois en cours , pour connaître les jours suivants .
Je remonte dans le mois ! c'est à dire que le 1° jour du mois sera à la fin et le dernier jour du mois au début .
En bref j'ai interverti l'ordre de l'ACTUALITÉ .
Le 31 Juillet
Aie aie aie Australe me parait bien vide .
Cartes du voyage de Valentine , Olivier et leurs enfants .
Le 30 Juillet
Ils sont partis ( sniff ) .
Le dernier réveil des enfants sur Australe .
Le 29 Juillet
Retour à Bonaire .
Ils reprennent l'avion demain à 19 Heures . Sniff .
La péche reprend bien sur .
Et encore 1 wahoo !
encore plus grand que le précédent .
Incroyable la cadence !
Le 28 Juillet
Journée nettoyage de la coque .
Et il frotte bien , le gendre . Merci Olivier . Cela repose mes bras et mes épaules .
Elouan désire essayer le narguilé .
Il est très à l'aise dans l'eau. Il plonge tranquillement sans aucune appréhension . il ne veut plus s'arrêter tant il aime cela . Il a du mérite car l'eau est complètement trouble à cause de la mangrove .
Balade sur 1 île .
Il y a 1 campement de pécheur avec 1 magnifique mausolée .
Au fond à droite , à coté de la statue de la grande sainte vierge , il y a de l'argent dans 1 pot en verre .
1 vivier à lambis rempli de lambis .
Et nous n'en avons pas pris 1 seul !
A la recherche de jolis coquillages .
Le 27 Juillet
Visite de Barlovento .
Les pécheurs ne sont plus là .
Le 26 Juillet
Départ à la voile pour les Aves de Barlovento Sud .
Et la péche continue .
La cadence s'accélère pas mal .
En premier 1 dorade , encore 1 femelle .
Puis 1 petit thon .
Et enfin 1 plus gros thon .
L'autre n'est pas encore fini d'être découpé en filet par mes soins ! .
La découpeuse chef des poissons en filet vient prendre le frais sur le pont !
La cadence est devenue infernale . Eh les poissons arrêtez d'être si vorace et si bête .
Et après le découpage à la chaîne , à l'arrivée , il faut ranger les voiles .
Ca n'arrête pas sur Australe . Heureusement j'ai de l'aide . Merci Valentine .
Le 24 Juillet
Départ pour Carenero .
Nous sommes allés dans la piscine .
Endroit appelé comme cela par nous . Mais il parait que les pécheurs l'appellent comme cela aussi . C'est un trou à pic juste après la barrière de corail . Tout autour de cette grande piscine naturelle , il y a des murs de rochers ou peuvent se cacher plein de bêbêtes ....
Elouan est de plus en plus assuré .
Le 23 Juillet
Petite cabane sur le pont .
Sous le taud qui protège les hublots à l'avant .
Départ pour l'île de Crasqui .
Nous avons souvenir d'un bon restaurant .
Le décor lui n'a pas changé .
Photos de Valentine .
Puis nous partons à la voile enfin vers Sarqui .
Plus fatigante pour les parents que pour les enfants qui apprécient la tranquillité de la navigation à la voile . Même Marc contracte ses abdominaux pour encourager Olivier ( le propriétaire des abdo ne va pas aimer ma remarque je sais !)
Le 22 Juillet
Départ pour l'île de Dos mosquises ou il y a l'élevage des tortues .
Avant petite gymnastique sur le pont .
L'abondance de poisson permet l'essai de wahoo séché .
Nous préférons tous la viande séchée , au poisson séché . Nous avons essayé aussi avec du barracuda ce fut affreux .
1 barracuda en passant .
D'habitude nous les rejetons à la mer , mais il faut bien essayer 1 jour !
Arrivée à Dos Mosquises .
Nous avons beaucoup de chance car le guide de l'élevage des tortues a été tout particulièrement gentil avec nous . Super visite .
Tout le monde a eu droit à sa tortue sauf les photographes .
Thibault en a même tenu 3 !
Ses travaux d'approche .
Balade sur l'île en face Tres Palmeras .
Ou il n'y a toujours que 2 cocotiers au lieu de 3 .
Le 21 Juillet
Balade avant l'arrivée des touristes .
Ici aux Roques , plus d'îles désertes entre 10 H du mat et 4H de l'après midi . Les touristes des Roques se promènent dans les nouvelles barques des anciens pécheurs convertis très avantageusement en taxi .
Le 20 Juillet
La vie sur Australe .
Départ pour les Roques .
Toujours face au vent avec la mer bien creusée .
Mais tout le monde est amariné .
Super amariné même !
La péche commence .
Je ne sais si c'est la présence très active de Valentine mais durant son séjour sur Australe dès que nous avons mis la ligne à l'eau c'était des départs de canne assurés avec remontée de poissons de toute sorte : Dorade corryphénne , thon , wahoo , barracuda .
,
1 dorade corryphène d'abord .
Zut c'est 1 femelle avec des oeufs .
1 moment de répit .
Et juste avant l'arrivée à Cayo de Agua .
1 Beau Wahoo .
Le 19 Juillet
Nous partons pour les Aves de Barlovento-nord .
Nous sommes encore seuls avec les fous cette fois . Ces derniers sont quand même assez envahissants .
Petit mausolée dans 1 campement de pécheur inhabité pour l'instant .
Il n'y a pas que les fous qui nous surveillent pendant l'appéro .
Le 19 Juillet
1 jour de repos à Sotavento .
L'armée Venézuelienne est venue très gentillement nous contrôler .
Et l'un des soldat a du sauter brutalement à l'eau car sinon nous recevions son petit déjeuner sur les genoux . Il était tout vert , le pauvre même sans naviguer .
La péche .
Des tas de demoiselles voraces .
Sur l'île .
1 île pour nous seuls avec les oiseaux ....
Quel luxe !
Merci Australe et son capitaine .
Le 18 Juillet
Nous partons pour les Aves malgré un vent de face de 15-20 noeuds .
Les jours suivants , le vent forci . Donc il faut partir aujourd'hui .
Aie pour les petits marins : la mer est bien creusée !
Seul Olivier résiste .
Arrivée à 15 Heures aux Aves de Sotavento .
Thibault cherche des trésors et encore des noix de coco .
Le 17 Juillet
Installation de Valentine , Olivier son mari et leurs 2 enfants sur Australe .
Elouan vient avec moi voir les poissons .
Il est complètement à l'aise et heureux de voir des poissons . Je suis très contente .
Il nage sans palme très rapidement
1 convoi familial .
Le 16 Juillet
Rencontre décevante avec les ânes .
Retour à la super plage du Sorobon .
Courir après les ânes pour leur donner à manger , donne chaud
Le 15 Juillet
Visite des salines .
Photos de ma fille .
Et des petites maisons des esclaves qui récoltaient le sel .
Les hollandais n(étaient pas très généreux du mètre carré habitable avec leurs esclaves !
Le 14 Juillet
Visite du jardin des papillons .
L'enfant qui sait parler aux papillons .
Tous les papillons semblent très rassurés avec Thibault .
Tous ces papillons vivent environ 3 semaines .
Donc ils doivent être remplacés par des petits nouveaux comme celui de la photo de gauche qui vient de sortir de sa chrysalide . Il séché avant de s'envoler .
Le 13 Juillet
Visite du parc national de Bonaire au nord de l'île .
1 Monument bizarre juste avant d'arriver au parc .
1 météorite ou 1 "crotte " d'éléphant ?
Le mystère reste entier .
le parc .
Impossible de résister à la baignade .
Et à la recherche de crabe suicidaire .
Acrobatie entre les pattes des flamands roses .
1 flamand rose imperturbable et très digne face aux pélicans envahissants .
Moi aussi je sais faire du bruit dit le flamand rose .
Passage à la maison du parc .
Outil indispensable pour tenir les cactus qui serviront à confectionner la clôture , protection indispensable contre les chèvres .
Sur le chemin du retour .
Le 12 Juillet
Le 10 Juillet
Chic de la visite .
Quelques photos prises par Valentine à l'hôtel .
Le tas de noix de coco augmente sérieusement .
De charmantes petites voisines en amènent aussi ( ça drague jeune chez les hollandaises !) Par contre les parents s'affolent un peu car il va falloir les remettre à leur place lors du départ ! Ils cherchent 1 brouette .
Pour préparer leur séjour sur le bateau , nous allons faire des courses .
Et sur le parking d'un grand magasin :
A Bonaire , il y a plus de 50 nationalités et donc diverses couleurs de peau et aussi des flamands roses .
Bravo le peintre .
Le 8 Juillet
Arrivée à Bonaire le matin .
Bravo à l'administration de Bonaire .
Tout est simple , rapide ( douanes + immigration dans le même bureau ) et fait avec le sourire .
MERVEILLEUX
Les 6 et 7 Juillet
A la voile = au près avec une mer bien creusée avec des vagues très courtes .
Pas plus de photo car la vie dans 1 machine à laver c'est épuisant !
Le 5 Juillet
Départ pour Bonaire .
J'ai dit à la chef de la marine de guerre que son collège avait rayé le bateau .
Et alors ?
J'ai du embarquer 2 jeunots , 1 en uniforme et l'autre en civil , en annexe .
Ils ont été mouillés les pauvres !
Ils sont montés sur le bateau .
ils se sont assis dans le cockpit .
Marc a pris tout de suite le " Despacho "= le sésame pour sortir de Samana .
Puis 2 mns après , je les ai ramenés au quai tout mouillés .
Bonjour , merci , au revoir aussi rapide que cela !
L'administration marche sur la tete ici aussi !
Au Revoir les courageux pécheurs .
Puis nous sommes partis .
Vent de face et mer agitée ! Ca commence bien !
Le 4 Juillet
Intrigués , nous sommes allés voir cette île .
Nous avons rencontré 1 canadien . Il vit à Samana et connaît l'histoire de cet endroit . Voila la réponse : , 1 investisseur a voulu construire , dans les années 1980 , un casino , un hôtel et un restaurant . Et cela n'a jamais été terminé . Par contre cet immense pont est très solide .
Le 3 Juillet
Nous partons pour Samana .
Moins triste de quitter El Valle car il ne fait pas beau du tout .
Ca s'arrange à l'entrée du Golfe de Samana .
Installation dans la baie de Samana .
A peine nous avons jeté l'ancre , 1 grand benêt de la marine de guerre vient dans 1 barque .
Et 2 rayures sur la coque
Merci la marine de guerre dominicaine .
Petite balade en ville .
Beaucoup d'hommes inoccupés , beaucoup de mobylettes et des supers taxis - mobylettes .
Le 2 Juillet
Nous restons à EL VALLE .
1 petite ombre au tableau idyllique : Pas 1 poisson .
Pas de corail et l'eau est trouble .
Mais El Valle reste 1 PARADIS pour nous .
Ah si ce petit chirurgien perdu .
Et beaucoup de feuilles .
Ca bouge et ça éclabousse .
Nous avons pris rendez-vous avec Joséphina pour le déjeuner .
Mais avant nous allons voir la cascade d' " El Limon " à pieds .
Des maisons toutes petites très colorées .
Elles ne sont pas toutes en bois de cocotier , mais celles-la sont les plus belles . Les fondations sont souvent en parpaing pour isoler de l'humidité . Elles n'ont pas besoin d'être grandes car toute la vie se passe dehors : les repas , la lessive , le salon ect ...
Mes préférées .
Des fleurs un peu partout .
Elles poussent aussi à partir de bouts de branches plantés pour faire les clôtures .
De la terre , de l'humidité , du soleil = tout ce qui faut .
Merci la nature .
Beaucoup de linge pour 1 très petite maison .
Et avec la machette installée dans son étui sur la selle .
On approche de la cascade
BRAVO
Sur le retour , observation étonnée sur l'état des fils électriques .
C'est normal que Joséphina , dans son restaurant , ai des coupures d'électricité .
Par contre , pour l'eau pas de problème , elle en a à profusion .
Joséphina est aux petits soins pour nous .
Elle est veuve avec 5 enfants .
très souriante et très courageuse .
Et son repas fut délicieux .
Merci Josephina .
Les catholiques et la démographie .
Il y a plus de 10 millions d'habitants en République Dominicaine et 95% de catholiques .
Croissez , multipliez- vous !
conclusion : beaucoup émigrent pour essayer de s'en sortir .
Croissez , multipliez- vous !
S'ils étaient seulement 5 millions ... la vie de beaucoup d'entre eux serait sûrement plus douce .
Nous allons voir la rivière , 1 des causes de l'eau trouble !
1 pécheur courageux et téméraire .
Et ça repousse même dans le sable !
Ces piquets ont été plantés pour indiquer des emplacements de pontes de tortues .
AU REVOIR
Nous garderons un merveilleux souvenir de notre trop court passage à El Valle .
Mais nous devons aller faire les papiers d'entrée en R. Dominicaine .
Actuellement nous sommes en toute illégalité sur le territoire .
Le 1 Juillet
Quand on jette l'ancre en pleine nuit , au réveil , on va voir le mouillage .
Bravo le doudou , il a très bien choisi .
Le mouillage est un peu rouleur , cela se voit sur la photo d'ailleurs .
::
Quel changement après les îles plates des Bahamas et des Turks & Caicos .
Nous allons faire un tour à terre .
Les gens sont très accueillants et tout est tranquille .
Pas de moustiques . Le PARADIS .
1 bar habitation avec le hamac en haut .
1 petite bière au coucher de soleil = LE PARADIS
en plus servie par 1 charmante " JOSEPHINA " !
Nous sommes arrivés le 30 JUIN à minuit .
A Puerto Del Valle en République Dominicaine .
Voici notre navigation assez agitée car nous avions le vent dans le nez .
COMME D'HABITUDE ! c'est comme en vélo eh oui !